TERESA GISBERT CARBONELL

FAMILIAR/Mi Madre

TERESA GISBERT CARBONELL

Mi Madre
Hija de Rafael Gisbert Vilaplana (Alcoy, España) y Maria Carbonell Plá (Barcelona, España), casada con José de Mesa Figueroa en 1950, hermana de Angelita y Marujín, madre de Carlos, Andrés, Isabel y Teresa Guiomar. Estudio la primaria y secundaria en el colegio Santa Ana de La Paz.

Se licenció en Arquitectura y Urbanismo por la Universidad Mayor de San Andrés en La Paz en 1950. Profundizó su especialización en arquitectura y arte virreinal en Sevilla y Madrid (1951-53) bajo la dirección de los maestros pioneros Diego Angulo Iñíguez y Enrique Marco Dorta. Realizó estudios en Estados Unidos y España con la beca Guggenheim (1958 y 1967). Comprendió la importancia de desarrollar sus investigaciones no sólo restringidas al ámbito geográfico de su país natal, sino a los territorios que abarcó primero, el Tahuantinsuyo y después el Virreinato del Perú, teniendo siempre muy en cuenta la indisoluble relación entre Charcas y el Bajo Perú. Su obra intelectual estuvo indisolublemente ligada a la de su esposo, José de Mesa, con quien realizó la mayor parte de su trabajo intelectual.

Primer fruto de su formación fue Holguín y la pintura virreinal del Alto Perú (La Paz, 1956), seguida por la Historia de la pintura cuzqueña, publicada en 1962 por la Universidad de Buenos Aires. La prolífica producción de los esposos Mesa-Gisbert, ha tocado numerosos y variados temas del área andina. Sus trabajos recojidos en Arquitectura Andina en 1985, son un aporte teórico fundamental   en las determinantes del estilo mestizo, en el descubrimiento de los esquemas armónicos de la arquitectura virreinal o en el estudio de la creación de estructuras arquitectónicas y urbanas en la sociedad virreinal, revalorando permanentemente el aporte indígena antes tan olvidado, lo que igualmente han realizado por la pintura realzando a los numerosos pintores indígenas y mestizos como Holguín y Luis Niño.

En 1985, participaron en la prestigiosa Historia General del Arte SUMMA ARTIS (Espasa-Calpe, Madrid) se publica el Vol. XXVIII (2 tomos) “Arte Iberoamericano desde la Colonización a la Independencia”, de autoría de Mesa-Gisbert, junto con Santiago Sebastián.

En el ámbito académico ejerció la cátedra en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz entre los años 1954 y 1970 y en la Facultad de Humanidades (carrera de Historia) de la misma Universidad entre 1966 y 1970. Asimismo, ejerció la docencia en el Perú en temas de restauración durante ocho años (1973-1980) bajo los auspicios de la OEA y UNESCO. Fue profesora invitada en la Escuela de Altos Estudios de la Universidad de París y en la Universidad Interamericana de Puerto Rico.

Una obra capital y pionera de la restauración de monumentos en Bolivia fue la del Museo Nacional de Arte (1962-1966), uno de los edificios de arquitectura civil más importantes del área andina.

Dirigió el Museo Nacional de Arte en La Paz entre 1970 y 1976. Organizó la exposición internacional “Arte Virreinal Boliviano” que se expusó en Madrid en 1973. Fue directora del Instituto Boliviano de Cultura (1985-1989). Es miembro de la Academia Boliviana de Historia, correspondiente de la del Perú y la Real de San Fernando en España, de la Sociedad Boliviana de Historia (de la que fue presidenta) y de la Academia Nacional de Ciencias.
Se considera como una de las intelectuales más relavantes de América Latina en la investigación del pasado colonial de la región andina, especialmente la significación de la iconografía y la creación artística que vinculó el mundo prehispánico con el mundo europeo.

Conservación de Monumentos

1960-1966 Restauración del Palacio de Tadeo Diez de Medina, hoy Museo Nacional de Arte, La Paz.
1970 Restauración de la Iglesia de Jesús de Machaca.

Libros Publicados

1968 Gliteratura Virreinal en Bolivia, La Paz, Universidad Mayor de San Andrés
1980 (tres edic.) Iconografía y Mitos Indígenas en el Arte, La Paz, Gisbert,
1987 (tres edic.) Arte Textil y Mundo Andino (en colaboración con Silvia Arce y Marta Cajías), La Paz, Alcaldía Municipal de La Paz.
1988 Historia de la Vivienda y los Asentamientos Humanos en Bolivia, La Paz,
1990 Potosí, Catálogo de su Patrimonio
1993 Oruro, Catálogo de su Patrimonio
1999 (tres edic.) El Paraíso de los Pájaros Parlantes, La Paz, Plural,
2016 Arte, Poder e Identidad, La Paz, Gisbert.

Libros publicados en coautoría con Teresa Gisbert y/o otros autores

1956 (dos edic.) Holguín y la Pintura Virreinal en Bolivia, La Paz, Biblioteca Paceña Alcaldía Paceña y 1978 Librería Editorial Juventud.
1958 (cuatro edic.) Manual de Historia de Bolivia (en colaboración con Humberto Vázquez Machicado y Carlos D. Mesa Gisbert), La Paz, Gisbert  y 1963, 1983, 1988, 1994 Gisbert.
1961-1963 Colección de la Biblioteca de Arte y Cultura de la Dirección Nacional de Informaciones de la Presidencia de la República, 23 publicaciones sobre pintura, escultura, monumentos, museos, literatura y ciencia.
1962 (dos edic.) Historia de la pintura cuzqueña, Buenos Aires y Lima. Universidad de Buenos Aires y 1982 Banco Wiese, dos tomos.
1965 José Joaquín de Mora, La Paz, Academia Nacional de Ciencias.
1966 (tres edic.) Arquitectura Andina (la primera edición llevaba el título Contribuciones al estudio de la arquitectura andina), La Paz: Academia Nacional de Ciencias de Bolivia, 1985 y 1997 Embajada de España y Gisbert.
1969 (dos edic.) Museos de Bolivia, La Paz, Ministerio de Información, Cultura y Turismo y 1990 Los Amigos del Libro.
1970 (cuatro edic.) Monumentos de Bolivia. México y La Paz. Instituto Panamericano de Geografía e Historia y 1978 Gisbert, 1992 Embajada de España, 2002 Gisbert.
1972 (dos edic.) El Pintor Mateo Pérez de Alesio, La Paz, Instituto de Estudios Bolivianos, UMSA. (la segunda edición se publicó con el título El Manierismo en los Andes, La Paz 2005 Unión Latina).
1972 Escultura Virreinal en Bolivia, La Paz, Academia Nacional de Ciencias.
1974 (dos edic.) Bitti, un pintor manierista en Sudamérica, La Paz, Instituto de Estudios Bolivianos, UMSA. (La segunda edición se publicó con el título El Manierismo en los Andes, La Paz 2005 Unión Latina).
1976 (dos edic.) La Cultura en la Época del Mariscal Andrés de Santa Cruz, La Paz, Biblioteca Paceña H.A.M. de La Paz y 1992 Ediciones Casa de la Cultura H.A.M. de La Paz.
1985 (tres edic.) Arte Iberoamericano desde la Colonización hasta la Independencia (en colaboración con Santiago Sebastián), Madrid, Espasa Calpe, Colección Summa Artis, dos tomos.
1988 Potosí, La Paz, Compañía Minera Comsur.
1992 Sucre, Bogotá Ediciones Libri Mundi.
1997 (nueve edic.) Historia de Bolivia (en colaboración con Carlos D. Mesa Gisbert), La Paz, 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2008, 2012, 2016 Gisbert.
2002 (tres edic.) Oro y Plata de Bolivia (en colaboración con Sandra Cattan Naslausky y Rita del Solar), La Paz y 2004, 2011 Pisces.
2012 Historia del Arte en Bolivia, La Paz, Gisbert, Tres Tomos.

Condecoraciones y Distinciones

1957, Segundo Premio de Literatura del Concurso de la H.A.M. de La Paz. 1973, Medalla al Mérito, otorgada por el gobierno de España. 1975, Orden de Isabel la Católica, otorgada por el gobierno de España. 1984, Premio a la Cultura, otorgada por la Fundación Manuel Vicente Ballivián. 1987, Cóndor de los Andes, otorgado por el gobierno de Bolivia. 1989, Palmas de la Cultura, otorgadas por el gobierno de Francia. 1995, Premio Nacional de Cultura de Bolivia. 2004, Orden del Sol del Perú, otorgado por el gobierno del Perú. 2003, Americanista Distinguida, Santiago de Chile. 2011, Premio PIEB a las Ciencias Sociales, otorgado por el PIEB.